這次的電影小作業
拍的好辛苦
一個小小的鏡頭
就讓大家NG到不行
有機會分享給大家
2009年12月30日 星期三
教育
之前看了一本書叫做"美國人是這樣教孩子的"
這本書的內容主要是把美國父母和中國父母的教育方式做比較，並且利用美國父母教育小孩子的方式來建議父母們該如何教小孩。書本裡面也介紹了美國人教育小孩的思想和方法，並且舉出相當多的例子讓我們自己去做比對。這本書不但用實際的例子來告訴我們美國父母教育孩子的方式，也告訴了我們該如何處理小孩子不同的個性及事故的方法。
也許是文化差異的關係
不同的文化有不同的教育方式
從小就很怕體罰
歐美國家也有體罰的例子
但是現在
亞洲國家體罰好像成了傳統
所謂不打不成器吧
體罰到底好不好 我也講不出所以然來
但是我覺得 做錯事就該懲罰
也許 換個方式代替體罰
會比較好吧
這本書的內容主要是把美國父母和中國父母的教育方式做比較，並且利用美國父母教育小孩子的方式來建議父母們該如何教小孩。書本裡面也介紹了美國人教育小孩的思想和方法，並且舉出相當多的例子讓我們自己去做比對。這本書不但用實際的例子來告訴我們美國父母教育孩子的方式，也告訴了我們該如何處理小孩子不同的個性及事故的方法。
也許是文化差異的關係
不同的文化有不同的教育方式
從小就很怕體罰
歐美國家也有體罰的例子
但是現在
亞洲國家體罰好像成了傳統
所謂不打不成器吧
體罰到底好不好 我也講不出所以然來
但是我覺得 做錯事就該懲罰
也許 換個方式代替體罰
會比較好吧
雨霖鈴
前陣子閱讀與寫作上到這首詩
還不錯 想和大家分享
柳永
寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。
都門帳飲無緒，方留戀處、蘭舟催發。
執手相看淚眼，竟無語凝噎。
念去去、千里煙波，暮靄沈沈楚天闊。
多情自古傷離別，更那堪、冷落清秋節。
今宵酒醒何處？楊柳岸、曉風殘月。
此去經年，應是良辰美景虛設。
便縱有、千種風情，更與何人說？
在初步了解詩的內容後
老師出的作業是翻譯
小小的翻譯一下
也許意思不太對
但也是我個人的想法=D
如下:
秋天的蟬兒叫的如此悲傷，傍晚時候看著亭子，一陣驟雨剛剛停下。心情沉重的在城門外的帳篷裡喝酒，正感到依依不捨的時候船上的人卻催促著要出發了。我們握著對方的手望著對方，淚流滿面到最後的一分一秒都說不出任何一句話，所有想說的一字一句都堵在喉嚨裡講不出來。這一次回去，一程又一程，千里迢迢，水面上煙霧迷漫，抬頭才發現連那遼闊的天空都因煙霧而迷濛。
從以前到現在，感情豐富的人最難過的時候就是離別，更何況是加上這個寒冷淒涼的秋天，這離別的痛楚誰能受得了!沒有人會知道我今夜酒醒時會身在何處，哪怕是在楊柳岸邊伴隨著刺骨的寒風和早晨的殘月。這一去，我們倆將長年的與對方分別沒有辦法在一起，就算那邊有風和日麗的好天氣、心曠神怡的好風景，對我來說都沒有任何的吸引力或意義。就算我有滿腔滿腹的濃濃情意，又能對著誰去訴說呢?
還不錯 想和大家分享
柳永
寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。
都門帳飲無緒，方留戀處、蘭舟催發。
執手相看淚眼，竟無語凝噎。
念去去、千里煙波，暮靄沈沈楚天闊。
多情自古傷離別，更那堪、冷落清秋節。
今宵酒醒何處？楊柳岸、曉風殘月。
此去經年，應是良辰美景虛設。
便縱有、千種風情，更與何人說？
在初步了解詩的內容後
老師出的作業是翻譯
小小的翻譯一下
也許意思不太對
但也是我個人的想法=D
如下:
秋天的蟬兒叫的如此悲傷，傍晚時候看著亭子，一陣驟雨剛剛停下。心情沉重的在城門外的帳篷裡喝酒，正感到依依不捨的時候船上的人卻催促著要出發了。我們握著對方的手望著對方，淚流滿面到最後的一分一秒都說不出任何一句話，所有想說的一字一句都堵在喉嚨裡講不出來。這一次回去，一程又一程，千里迢迢，水面上煙霧迷漫，抬頭才發現連那遼闊的天空都因煙霧而迷濛。
從以前到現在，感情豐富的人最難過的時候就是離別，更何況是加上這個寒冷淒涼的秋天，這離別的痛楚誰能受得了!沒有人會知道我今夜酒醒時會身在何處，哪怕是在楊柳岸邊伴隨著刺骨的寒風和早晨的殘月。這一去，我們倆將長年的與對方分別沒有辦法在一起，就算那邊有風和日麗的好天氣、心曠神怡的好風景，對我來說都沒有任何的吸引力或意義。就算我有滿腔滿腹的濃濃情意，又能對著誰去訴說呢?
2009年12月9日 星期三
大家來聽力測驗
9857103劉瑋如
9857124楊雅筑
錄音 : 劉瑋如 楊雅筑
文字排版 : 劉瑋如
音效 : 楊雅筑
新版實用視聽華語5
第十一課 強化體質
劇中人:
王太太(王) : 大明的母親
王大明(明) : 國中二年級的學生
林醫師(林) : 一家私人診所醫生
明 : 咳!咳!咳! (一陣咳嗽聲)
王 : 林醫師，為什麼這孩子的體質1總是比別人差，動不動就感冒呢?
林 : 其實體質的強弱是父母給的，無法自己選擇。就像皮膚被蚊子咬了，有的人擦了藥，依然 紅腫2潰爛3，有的卻是不管它，反而平安無事。
王 : 說實在的，我還不完全明白體質的意思，你可不可以給我解釋一下?
林 : 體質就是身體強弱的性質，體質強的抵抗力5也強。每個人在生長的過程6中，由於先天7遺傳8或後天9因素10，在很多方面都跟別人不同，形成了個人的體質。比方說，皮膚跟頭髮是乾性還是油性，或是介於乾性和油性之間；腸胃11的吸收能力好不好；容不容易過敏等。認清了自己是哪一種體質，才知道怎麼保養12。
王 : 像我們大明這種抵抗力弱的體質該怎麼保養啊?
林 : 一般來說，保養方法是隨著季節、氣候、溫度、濕度等環境因素而加減衣服，少吃不利於體質的食物、藥物等。
王 : (看著大明) 你看! 咳的那麼厲害，叫你多穿幾件衣服都不肯，還跟同學去吃冰!
林 : (笑) 雖然要注意加減衣服，可是千萬不要過度保護孩子。有的人孩子咳一聲就加一件衣服，咳兩聲就加兩件，這樣做，只會產生惡性13循環14。聰明的父母在孩子感冒好了以後，帶他出去做做戶外活動，這樣強化體質之後，衣服就可以少穿一點，也不必擔心他會再感冒了。
王 : 這孩子上國中以後，就有點兒過敏，小時後倒不會，不知道是為什麼?
林 : 如果不是先天遺傳過敏性體質的話，就是由於最近食品添加物15、農藥16等化學藥品的使用越來越普遍，使得後天容易過敏的因素增加了。
王 : 那這種後天因素怎麼避免呢?
林 : 平常少吃一些含有17色素18的糖果、點心，或是調味料19、防腐劑20過多的泡麵，青菜、水果浸泡21得久一點，就比較不容易過敏了。
王 : 是不是需要吃點什麼藥，補補他的身子?
林 : 俗話說得好，「藥補不如食補」。只要三餐飲食正常，營養22均衡23，不必花很多錢，就可以保持身體健康，效果絕對好過那些昂貴24的藥材。還有，平時不要一味25姑息26或縱容27子女，讓他們養成偏食28的習慣。常常孩子病了，父母就以求仙丹29的心態30來找醫生，其實仙丹不在醫生這兒，只有父母才有。
王 : 謝謝你告訴我這麼多，真是「聽君一席話，勝讀十年書」! 大明，還不趕快過來，像林醫師說聲謝謝!
明 : 謝謝林醫師。
王、明 : (同聲說) 再見!
林 : 再見!
生詞
1. 體質 (ti3zh2)
2. 紅腫 (hong2zhong3) 他手上被蚊子咬得地方紅腫起來了。
3. 潰爛 (kui4lan4) 被火燒傷的皮膚因沒有擦藥而開始潰爛了。
4. 性質 (xin4zhi2) 辦事員和勞工的性質不同，一個勞心，一個勞力。
5. 抵抗力 (di3kan4li4)
6. 過程 (guo4cheng2) 現代人流行把結婚典禮的過程拍成影片。
7. 先天 (xian1tian1) 有先天疾病的人，一出生就需要特別照顧。
8. 遺傳 (yi2chuan2)
9. 後天 (hou4tian1) 後天的努力才是成功的要素。
10. 因素 (yin1su4)
11. 腸胃 (chang2wei4)
12. 保養 (bao3yang3) 女人重視飽眼皮膚，而老人重視保養身體。
13. 惡性 (e4sing4) 那家公司惡性倒閉，老闆獨自帶著一大比錢出國去了。
14. 循環 (xun2huan2) (1)窮人的孩子無法接受較好的教育，往往形成惡性循 環。
(2)春夏秋冬不斷地循環，形成了四季。
15. 添加物 (tian1jia1wu4)
16. 農藥 (non2yao4)
17. 含有 (han2you3) 咖啡跟茶都還有咖啡因。
18. 色素 (se4su4)
19. 調味料 (tiao2wei4liao4) 一般的調味料包括糖、醋、鹽、醬油等。
20. 防腐劑 (fang2fu3ji4)
21. 浸泡 (jin4pao4) 先把衣服浸泡在家了洗衣精的水裡再洗，可以洗得更乾淨。
22. 營養 (ying2yang3) (1)營養豐富的食物可以幫助小孩成長
(2)有人認為雞蛋最營養了，可是千萬別吃太多。
(3)很多中小學都供應營養午餐。
23. 均衡 (jun1heng2) (1)他把每天工作、休閒、運動的時間分配的很均衡。
(2)均衡的營養能使人保持健康。
24. 昂貴 (ang2gui4) 價錢昂貴的東西不一定是最合適的。
25. 一味 (yi2wei4) 有些人生了並不去看醫生，一味求神拜佛。
26. 姑息 (gu1xi2) 政府對那些隨意破壞環境的人不能姑息。
27. 縱容 (zong4rong4) 天底下有縱容自己兒子跟別人打架的父母嗎?
28. 偏食 (pian1shi2) 小孩兒偏食，不吃青菜，愛喝汽水，是父母頭痛的問題。
29. 仙丹 (xian1dan1) 這種要又不是仙丹，怎麼可能讓你的病突然好起來?
30. 心態 (xin1tai4) 當別人碰到災禍的時候，他反而很開心，這種心態是不正常的。
成語與俗語
1. 平安無事 (ping2an1-wu2shi4) 這次地震，我們全家平安無事，真是幸運!
2. 藥補不如食補 (yao4bu3-bu4ru2-shi2bu3) 吃營養的東西，不要吃補藥，因為藥補不如食補。
3. 聽君一席話，勝讀十年書(ting1-jun1-yi4-xi2-hua4,sheng4-du2-shi2-nian2-shu1) 今天聽了李教授的演講，大家都覺得收穫很多，真是「聽君一席話，勝讀十年書」啊!
易混淆的字
1. 潰爛 (kui4lan4) 燙傷的皮膚，一不小心就很容易潰爛。
潰散 (kui4san4) 軍隊戰敗以後，君人潰散四處。
崩潰 (beng1kui4) (1)工作壓力太大，使得他的精神快崩潰了。
(2)俄國共產黨政權崩潰以後，建立了很多獨立的小國。
2. 過敏 (guo4min3) 鼻子過敏的人一碰到冷空氣就打噴嚏。
敏感 (min3gan3) 有的人很敏感，跟他說畫得小心。
3. 普遍 (pu3bian4) (1)以前手機不太普遍，現在幾乎人人都有手機了。
(2)結婚年齡提高是普遍的現象。
普及 (pu3ji2) 電視教育普及各地，空中大學的畢業生越來越多。
普通 (pu3tong1) 我只要普通的產品，不需要特別昂貴的。
4. 縱容 (zong4rong2) 有些父母常縱容孩子做壞事，不加管教。
放縱 (fang4zong4) 即使是過年，也不能放縱自己，大吃大喝。
5. 避免 (bi4mian3) 有些人認為戴玉做的東西可以避免災難。
以免 (yi3mian3) 最好把護照放在貼身口袋裡，以免遺失。
防止 (fang2zhi3) 保持環境清潔，防止疾病傳染。
訂閱：
文章 (Atom)
